DeepLを大学の図書館で使っていたら「無料でご利用いただける上限に達しました」

背景

大学の図書館で英語のレポートを書いている時に，DeepLを使おうとすると，
全然使ってないのにも関わらず「無料でご利用いただける上限に達しました」との表示が出ました．

原因

おそらく「個人が何回使ったか」ではなく，「その施設のWiFiに接続している人が合計で何回使ったか」という基準になってしまっているようです（推測）．

解決策

私の場合は諦めて以下の手段を取っています．

• スマホのテザリング機能を使う
• みらい翻訳をつかう
• DeepL API Freeプランに登録し、APIキーによって翻訳できるサイト（例えば、こちら）を使う

参考になれば幸いです．